Necesito un cuento corto en pasado simple en inglés y su traducción en español. ayuda!!!
Respuestas a la pregunta
Patty the Milkmaid was going to market carrying her milk in a pail on her head.
As she went along, she began calculating what she would do with the money she would get for the milk.
- I'll buy some fowls from Farmer Brown, said she, and they will lay eggs each morning, which I will sell to the parson's wife.
- With the money that I get from the sale of these eggs, I'll buy myself a new dimity frock and a chip hat; and when I go to market, won't all the young men come up and speak to me! Short Stories
- Polly Shaw will be so jealous; but I don't care. I shall just look at her and toss my head like this.
As she spoke that, she tossed her head back and the pail fell off it, and all the milk was spilt!
Patty la lechera iba al mercado llevando su leche en un cubo sobre su cabeza. A medida que avanzaba, empezó a calcular qué haría con el dinero que obtendría por la leche.-Compraré algunas aves del Granjero Brown, dijo ella, y pondrán huevos cada mañana, lo que venderé a la esposa del párroco. - Con el dinero que recibo de la venta de estos huevos, me compraré un nuevo vestido de dimity y un sombrero de viruta; Y cuando vaya al mercado, ¿no vendrán todos los jóvenes a hablar conmigo? Cuentos cortos - Polly Shaw será tan celosa; Pero no me importa. Sólo la miraré y sacudiré la cabeza de esta manera. Mientras hablaba eso, echó la cabeza hacia atrás y el cubo cayó, y toda la leche se derramó!
Respuesta:
The last Easter holidays, Jimmy and Paul went camping in the mountains. They had a wonderful time there. They get up early in the morning and then go for a walk. in the town they bought everything they needed. In the afternoon they played football, watched the birds and swam in the river. They did not have a television detector, so after dinner they talked for a while and then went to sleep. One night, Jimmy had a very strange dream: they were by the river looking at the moon. Suddenly they heard someone shouting "hello, hello", they turned around and saw a strange creature. It was green and very small. He invited them to go to his spaceship. There they met other strange creatures and a beautiful princess. They sat around a table and ate some strange food. jimmy drank a glass of fruit juice. it tasted good so he asked for another glass of it. after a while he felt a bit strange. oh, dear... he turned green and small like the others. the princess wasn't beautiful anymore and she looked horrible. what was happening? he opened his eyes and... what a relief¿ it was only a dream!
Las últimas vacaciones de pascua, Jimmy y Paul fueron a acampar en la montaña. pasaron un tiempo maravilloso allí. Se levantan temprano por la mañana y luego se van a dar un paseo. en el pueblo compraron todo lo que necesitaban. Por la tarde jugaban al fútbol, observaban a los pájaros y nadaban en el río. no tenían un detector de televisión, así que después de la cena hablaron un rato y luego se fueron a dormir. Una noche, Jimmy tuvo un sueño muy extraño: estaban junto al río mirando la luna. de repente oyeron que alguien gritaba "hola ¡hola", se dieron la vuelta y vieron una criatura extraña. Era verde y muy pequeño. Los invitó a ir a su nave espacial. Allí se encontraron con otras criaturas extrañas y una bella princesa. Se sentaron alrededor de una mesa y comieron algo de comida extraña. Jimmy bebió un vaso de jugo de frutas. Sabía bien, así que pidió otro vaso. Al cabo de un rato se sintió un poco extraño. Oh, querido ... se volvió verde y pequeño como los demás. La princesa ya no era hermosa y se veía horrible. ¿qué estaba pasando? abrió los ojos y ... ¡qué alivio! ¡Era solo un sueño!
Explicación: