necesito que alguien me traduzca esto... ayudaaa!!! SERIOLA – (Canta al son de la guitarra y con plañidero acento)“¡Yo soy como aquella piedraque está botada en la calle:todos se quejan de mi,yo no me quejo de nadie!”MIGUEL – (Remedándolo con intención) ¿Yo no me aquejo de nadie?...¿Y de quién se potería aquejarse usté, malandrino de ocho celindro, si a esta vita no hai hecho que viviré de ojo?SERIOLA – ¿Yo? ¡Viviriola?DON JOSÉ – (Bien gallego) Mas si toviera que trajarse veintitantos viagues de colectivo desde Plaza Constitución a Chaquirita y viciversa, sejuro es que no le quedarían janas de echare coplas al aire, sino de tirarse al suelo.SERIOLA – ¡Tirariola! ¿Pero propiamente estos puntos han resuelto chapársela conmigo? Pero conmigo... ¡la chapariolan!MIGUEL – ¡Ma qué tanto seriola, chapariola e mondiola! ¡Mirá un poco qué modo de hablare han inventado ahora!JOSÉ – No haja usté caso. Son productos de la encultura.MIGUEL – ¡E qué agricultura quiere que tenga esta povera gente!SERIOLA – ¿Y ustedes qué tienen que ver con mi davi y con mi grela. Oyo soy oyo y si quiero jotrabar, jotrabo y si no quiero, no jotrabo.MIGUEL – Sí ... ¡jotrabariola!SERIOLA – Lo que aquí pasa, y esto se lo voy a batir chorede pa que me entiendan, es que usté y usté y el cotur de la catorce y todos, están en contra del que parla, desde que han mordido el sebo que la grela está congomi.MIGUEL – ¿Con quiene?SERIOLA – ¡Conmigo!MIGUEL– ¡No me haga reíre que sufro de zorromaco!SERIOLA – ¿De qué?MIGUEL – Del corazone. Osté se hai hecho de esta ilusione peque seguramente hai olvidade que per sonare esto disco hace falta muy púa.JOSE – Esu ... esu mismo es lo que dice este puntu.MIGUEL – (Mirándole con superioridad) ¿Cómo? ¿Y ese punto qué chance piensa tenire a esta jugada?JOSÉ – Pues, modestamente, las mismas que tienen otrus que las dan de muy curridos y carpeteros.MIGUEL – ¿Mirá lo gallegue afanadore de nafta cómo se me viene apilando con gana de echarme al medio? Ma yo te voy a prevenire que come me siga trabajando a esta arquilina, te voy a dare uno cazzotto que vas a ire a parare al planeta Miércoles.JOSÉ – Al planeta Marte, dirá usté.MIGUEL – Yo digo Miércoles y si me anojo te digo los quince días de la semana. EDUCACIÓNa DISTANCIA8LENGUA Y COMUNICACIÓN 4JOSÉ – Lus siete.MIGUEL – ¡Siete ... lo animale piú bruto que hai visto al mondo!JOSÉ – ¿Me desafía usté?MIGUEL – No sólo te desafío, seno que te como las orejas.JOSÉ – ¿ A mí?MIGUEL – ¡A té
Respuestas a la pregunta
Contestado por
1
Respuesta:
xd
ddddddddddddddddddddd:)))))))))
Explicación:
Otras preguntas
Biología,
hace 1 mes
Ciencias Sociales,
hace 1 mes
Matemáticas,
hace 1 mes
Ciencias Sociales,
hace 2 meses
Química,
hace 2 meses
Historia,
hace 7 meses
Religión,
hace 7 meses