Question

Me pueden ayudar a saber que significa "Batían el canoso mar con los remos" es un fragmento de la odisea

Answer 1

En este fragmento de La Odisea, lo que trata de expresar Homero, es que después de haber colocado cera en sus oídos y de haber amarrado a Ulises al mástil de la embarcación, se sentaron a remar en un mar embravecido, con mucho oleaje que dejaba ver la espuma blanca de las olas batientes, vinculando la blancura de la superficie del mar con las canas, además que también da a entender que es "viejo" el mar, puesto que un signo de la vejez son las canas blancas.
Así que, en resumen, podemos decir que el verso transcrito significa que estaban remando en un mar revuelto que aparecía blanquecino (como canas) en su superficie por el movimiento brusco del agua en forma de olas y la misma acción de remar por los remeros de la embarcación.