ME PODRIAN AYUDAR TRADUCIENDO POR FAS ES PARA HOY ... SE LOS AGRADECERE MUCHISISIMO.
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
En inglés:
Woman: So, what’s your usual day like? You always seem so busy.
Man: Well, I usually get up around 5:00 AM and work on the computer until 6:00.
Woman: Why do you get up so early?
Man: Well, I have to leave home at twenty to seven so I can catch a bus at 7:00 o’clock. It takes me about twenty minutes to walk to the bus stop from my house.
Woman: And what time do you get to work?
Man: Uh, my bus takes about an hour to get there, but it stops right in front of my office.
Woman: That’s nice. And what time do you get off work?
Man: Uh, around 5:00 o’clock. Then, we eat dinner around 6:30, and my wife and I read and play with the kids until 8:00 or so.
Woman: So, when do you work on your website? You said one time that you create it at home?
Man: Well, my wife and I often watch TV or talk until 10:00 o’clock. She then often reads while I work on my site, and I sometimes stay up until the early hours of the morning, but I try to finish everything by one or two.
Woman: And then you get up at 5:00 AM?
Man: Well, yeah, but it’s important to live a balanced life. I enjoy what I do, but you have to set aside time for the family and yourself.
Woman: I agree.
Man: But I think my wife has the toughest job. She spends her whole day taking care of our family, taking the kids to school, working in the garden, buying groceries, taking the kids to piano lessons.
Woman: Wow!
Man: It’s a full-time job, but she enjoys what she does.
Woman: Well, it sounds like you’re a busy, but lucky man.
Man: I think so too.
En español:
Mujer: Entonces, ¿cómo es tu día habitual? Siempre pareces tan ocupado.
Hombre: Bueno, normalmente me levanto alrededor de las 5:00 a. m. y trabajo en la computadora hasta las 6:00.
Mujer: ¿Por qué te levantas tan temprano?
Hombre: Bueno, tengo que salir de casa a las 6:40 para poder tomar un autobús a las 7:00 en punto. Me toma unos veinte minutos caminar hasta la parada de autobús desde mi casa.
Mujer: ¿Y a qué hora llegas al trabajo?
Hombre: Mi autobús tarda aproximadamente una hora en llegar, pero se detiene justo en frente de mi oficina.
Mujer: Eso es bueno. ¿Y a qué hora sales del trabajo?
Hombre: Alrededor de las 5:00 en punto. Luego, cenamos alrededor de las 6:30, y mi esposa y yo leemos y jugamos con los niños hasta las 8:00 más o menos.
Mujer: Entonces, ¿cuándo trabajas en tu sitio web? ¿Dijiste una vez que lo creas en casa?
Hombre: Bueno, mi esposa y yo a menudo vemos televisión o hablamos hasta las 10:00 en punto. Luego, a menudo ella lee mientras yo trabajo en mi sitio y, a veces, me quedo despierto hasta altas horas de la madrugada, pero trato de terminar todo para la una o las dos.
Mujer: ¿Y luego te levantas a las 5:00 a. m.?
Hombre: Bueno, sí, pero es importante vivir una vida equilibrada. Disfruto lo que hago, pero hay que reservar tiempo para la familia y para uno mismo.
Mujer: Estoy de acuerdo.
Hombre: Pero creo que mi esposa tiene el trabajo más difícil. Ella pasa todo el día cuidando de nuestra familia, llevando a los niños a la escuela, trabajando en el jardín, comprando comestibles, llevando a los niños a clases de piano.
Mujer: ¡Guau!
Hombre: Es un trabajo de tiempo completo, pero ella disfruta lo que hace.
Mujer: Bueno, parece que eres un hombre ocupado pero afortunado.
Hombre: Yo también lo creo.