los libros publicados por Jesuitas en guaraní
es para hoy ayuda plis doy corona
Respuestas a la pregunta
Para responder a esta pregunta primero debemos saber quienes fueron los Jesuitas.
Los jesuitas son los miembros de la orden religiosa de la Iglesia Católica —fundada en 1534 por Ignacio de Loyola— denominada Compañía de Jesús.
Aprendían a leer, a escribir, a contar y a cantar en guaraní, español y latín. También se aprendía música –en cada pueblo había entre 30 y 40 responsables del canto en las celebraciones y fiestas– y danzas europeas, enseñadas por los jesuitas, que eran generalmente de extracción noble.
Gracias a información externa (adjunto link), nos es posible sacar este texto.
En el presente artículo estudiamos la producción textual jesuítica en lengua guaraní tal y como esta se resguardaba en las bibliotecas de la provincia jesuítica del Paraguay y, especialmente, de las reducciones de los ríos Paraná y Uruguay. Estos libros fueron acumulados y conservados a lo largo de los siglos XVII y XVIII. En casi todos los casos, conocemos la conformación de las bibliotecas gracias a inventarios elaborados en el momento de la expulsión de los jesuitas de los territorios de la monarquía hispánica, en 1767-1768. Este fenómeno concluyó con más de ciento cincuenta años de presencia jesuítica en la evangelización de los guaraníes, desde el establecimiento de la primera reducción en 1609.
En Wikipedia podemos encontrar mas información sobre el ''Guaraní misionero'' (adjunto link), Respondiendo así nuestra pregunta.
El idioma guaraní fue hablado correctamente y muy cultivado por los jesuitas, su literatura abarcó una amplia gama de temas. Los libros que se publicaron en guaraní eran sobre gramática, catecismo, manuales de oraciones y hasta un diccionario. Las reducciones contaron con la primera imprenta fundada por los padres Juan Bautista Neuman y José Serrano, quienes armaron una prensa, fundieron los tipos necesarios y publicaron los primeros libros. Las impresiones se hicieron en Nuestra Señora de Loreto, San Javier y Santa María la Mayor.
En conclusión:
Los libros escritos por Jesuitas en su mayoría fueron libros sobre gramática, catecismo y hasta diccionarios, esto con el fin de darse a conocer e inculcar mas sobre esta cultura.
Links:
(adjunto archivo)
Espero haberte ayudado <3
