identifica en el siguiente fragmento del poema de mio cid las marcas de oralidad
Respuestas a la pregunta
Es probable que la gran mayoría de los poemas épicos hayan sido compuestos en un principio para ser recitados ante un auditorio y no para ser leídos por lectores singulares.
El canto y la recitación obligan al uso de fórmulas y convenciones. Ciertas asocia- ciones fijas de sustantivos y adjetivos, ciertas repeticiones de frases o versos enteros, desempeñan el papel de elemento aglutinante que permite mantener la tensión y continuidad de un extenso poema a lo largo de toda su acción.
Naturalmente estas fórmulas son usadas con más frecuencia e ingenuidad por los improvisadores y recitadores primitivos. Exponemos a continuación un ejemplo de ello:
" Veríais tantas lanzas, bajar y alzar,
tanta adarga horadar y traspasar,
tanta loriga romper y desmallar "
En este caso, el recitador apela a la atención del público ( verso 36, Canto primero)
En cuanto al uso de fómulas, las que se destacan son:
" Habló Mio Cid, el que en buena hora ciñó espada;"
" Cuando lo supo Mio Cid el de Vivar,"
" todos preguntan por Mio Cid Campeador
" Mio Cid Ruy Díaz, oiréis lo que dijo: "
" Mio Cid Ruy Díaz que en buena hora nació,"
" Martín Antolínez, el burgalés cumplido"
Elementos descriptivos: Aparte de las escenas de batallas y de los hechos de armas en general, que subrayan el carácter activo de y heroico de la épica, también se describen otras situaciones típicas, que reconstruyen ceremonias o rituales sociales: fiestas, coronaciones, casamiento, funerales,etc.
" De sus ojos tan fuertemente llorando,
tornaba la cabeza y estábalos mirando.
vio puertas abiertas y puertas sin candados,
perchas vacías sin pieles y si mantos
y sin halcones y sin azores mudados."
En este fragmento se observa claramente una descripción emocional del héroe, en el Cantar del destierro.
También abundan ,en esta obra, descripciones sobre la cortesía y las costumbres de la época:
" El Cid a doña Jimena íbala a abrazar;
doña Jimena al Cid la mano va a besar,"
"las rodillas y las manos en la tierra hincó,
las hierbas del campo, con los dientes cogió"
Si bien el primer fragmento es claro con respecto a las fórmulas de cortesía, cabe aclarar en el segundo, que el gesto que hace el Cid alude a una costumbre germana para indicar sumisión.
El último fragmento corresponde a una de las tantas descripciones de las luchas por la conquista de tierras:
" Sin retrasarse el que en buena hora nació,
tomó doscientos caballeros, por sí mismo escogidos,
hizo una correría durante toda la noche,
las tierras de Alcañiz, yermas las va dejando,
y por los alrededores todo lo va saqueando."
Respuesta: los elementos descriptivos de las luchas por las conquistas de tierras