Question

I. REMPLACEZ LES MOTS SOULIGNÉS PAR UN PRONOM COMPLÉMENT D’OBJET INDIRECT (COI)

1. J’ai conseillé à Justine : « Tu dois téléphone immédiatement à tes parents ! »

2. Nous devons dire la vérité à nos camarades. Ils peuvent ensuite parler de cela à notre professeur de maths.
________________________________________________________________________________
3. Pourquoi vous ne confiez pas vos problèmes à votre mère ? Elle va sans doute envoyer un message au responsable.
________________________________________________________________________________
4. Ne prête pas ton scooter à ton voisin, il risque d’arriver quelque chose à ton voisin !
________________________________________________________________________________
5. Nos amis ne rendent pas les clés à l’employé de l’hôtel, puisqu’il n’a pas laissé ces clés à nos amis.
________________________________________________________________________________

Answer 1

Hola Pamela,

REMPLACEZ LES MOTS SOULIGNÉS PAR UN PRONOM COMPLÉMENT D’OBJET INDIRECT (COI)

Respuesta :

NO ESCRIBISTE CUALES SON LAS PALABRAS SUBRAYADAS (hubieras podido ponerlas en MAYÚSCULAS o "entre comillas")

1. J’ai conseillé à Justine : « Tu dois téléphoner immédiatement à tes parents ! »

--> Je LUI ai conseillé de téléphoner immédiatement à ses parents.

(le aconsejé de telefonear en seguida a sus padres)

2. Nous devons dire la vérité à nos camarades. Ils peuvent ensuite parler de cela à notre professeur de maths.

-->Nous devons LEUR dire la vérité. Ils peuvent ensuite EN parler  à notre professeur de maths.

(Tenemos que decirles la verdad a nuestros compañeros. Pueden hablar de eso a nuestro profe de mates)

3. Pourquoi vous ne confiez pas vos problèmes à votre mère ? Elle va sans doute envoyer un message au responsable.

-->Pourquoi vous ne LE LUI confiez pas ? Elle va sans doute envoyer un message au responsable.

(¿ por qué no se le dice a su madre ? Sin  duda va a mandarle un mensaje al responsable)

4. Ne prête pas ton scooter à ton voisin, il risque d’arriver quelque chose à ton voisin !

-->Ne  prête pas ton scooter ! Il risque de LUI arriver quelque chose !

(¡ no le prestes tu escúter  a tu vecino ! ¡ le puede ocurrir algo !)

5. Nos amis ne rendent pas les clés à l’employé de l’hôtel, puisqu’il n’a pas laissé ces clés à nos amis.

-->Nos amis ne LUI rendent pas les clés, puisqu’il ne les LUI ont pas laissées.

(nuestros amigos no devuelven las llaves al empleado del hotel puesto que no se le  han dejado)

Espero haberte ayudado.

Saludos☆