Question

¡Hola!
Necesito este dialogo en español a ingles.

G: Hola chicos, ¿tienen en mente la casa de sus sueños?
M: si
A: supongo que si
F: no mucho
E: Lo he pensado.
A: ¿si y tu?
G: por supuesto
E: ¿Qué tipo de casa sería?
Un departamento.
F: Me gustaría vivir en un apartamento.
G: Un departamento.
M: Una mansión.
E: Me gustaría vivir en un apartamento, siempre he sido muy agradable.
F: ¿Y las habitaciones?
E: Tres habitaciones, una para un invitado. Una cocina que no es tan grande, pero no tan pequeña. Un baño. Un cuarto de lavado. Y un gran comedor, para cuando tengas visitas, en un espacio amplio.
R: Una habitación para mí y otra para visitantes, la última para una sala de juegos, la cocina espaciosa para que pueda moverse a gusto, una enorme ventana en la habitación para ver la ciudad, una isla en la cocina para desayunar y eso.
G: Solo quiero 2 habitaciones que tengan un diseño moderno y contemporáneo, ambas deben tener 2 baños con una ducha muy elegante. Debería tener una sala de estar y un espacio para mis cosas de trabajo, una oficina. En cuanto a la cocina, será simple, pero debe tener el diseño moderno y contemporáneo que yo quiero.
M: Con cuatro dormitorios, una sala de juegos, una cocina, tres baños, un garaje, una maceta y una habitación normal.
F: Me gustaría tener dos habitaciones, una sala de lavandería, una sala para la cocina y el comedor y otra sala para la sala.

A: ¿Cómo te gustaría tener tus muebles?
M: Bonitos de cedro o cristal.
G: El mobiliario de un estilo moderno debe contrastar. Básicamente un departamento de licenciatura.
F: Muebles donde guardas libros y películas.
E: Los muebles tendrán más colores oscuros que claros, pero se combinarían. ¿Y usted?
A: Un librero, algunos sillones y una mesa de café.
G: Me gustaría que estuvieras cerca de mi trabajo, fuera de Veracruz puede ser España o Polonia y un lugar tranquilo.
F: Preferiría en la ciudad, aunque haya más ruido, lo tendré todo más cerca.
R: En una ciudad con grandes edificios, sería bueno.
E: Si estuviera ubicado en una gran ciudad junto al mar, sería perfecto. Y más si a través de mi ventana puedo tener esa hermosa vista.
M: Me gustaría que fuera en Cancún o Miami.

Debe estar bien hecho que de la misma forma se entienda en el español por favor.

AYUDENME!!

Valor: 45 puntos

Answer 1

Hola

Respuesta:

Vamos a traducir tu pregunta así:

G: Hi guys, do you have in mind the house of your dreams?

M: Yes

A: I suppose if

F: not much

E: I've thought about it.

A: yes and you?

G: of course

E: What kind of house would it be?

A department.

F: I would like to live in an apartment.

G: A department.

M: A mansion.

E: I would like to live in an apartment, I have always been very nice.

F: And the rooms?

E: Three rooms, one for a guest. A kitchen that is not so big, but not so small. A bathroom. A laundry room. And a large dining room, for when you have visitors, in a large space.

A: A room for me and another for visitors, the last for a game room, the spacious kitchen so you can move at ease, a huge window in the room to see the city, an island in the kitchen for breakfast and that.

G: I only want 2 rooms that have a modern and contemporary design, both should have 2 bathrooms with a very elegant shower. I should have a living room and a space for my work things, an office. As for the kitchen, it will be simple, but it must have the modern and contemporary design that I want.

M: With four bedrooms, a game room, a kitchen, three bathrooms, a garage, a pot and a normal room.

F: I would like to have two rooms, a laundry room, a room for the kitchen and the dining room and another room for the living room.

A: How would you like to have your furniture?

M: Beautiful cedar or crystal.

G: The furniture of a modern style must contrast. Basically a degree department.

F: Furniture where you keep books and movies.

E: The furniture will have more dark colors than light ones, but they would be combined. And you?

A: A bookcase, some armchairs and a coffee table.

G: I would like you to be close to my work, outside of Veracruz it can be Spain or Poland and a quiet place.

F: I would prefer in the city, although there is more noise, I will have everything closer.

A: In a city with big buildings, it would be good.

E: If it were located in a big city by the sea, it would be perfect. And more if through my window I can have that beautiful view.

M: I would like it to be in Cancun or Miami.