Question

HELP!!! Please!
Translate the sentences into English.
1. У Великобританії існують державні школи (безкоштовні) і приватні ( платні), в яких навчається до 10% учнів.
2. Провідні місця в системі освіти займають приватні школи, які відрізняються більш якісною підготовкою.
3. В Англії широкої популярності набули школи-пансіони, де студенти живуть і навчаються.
4. Рейтинги шкіл, як правило, визначаються результатами екзаменів випускників, на які звертають увагу під час вибору школи.
5. Перевагою освіти Великобританії є високий викладацький рівень.
6. Сувора атмосфера приватних шкіл та шкіл-пансіонів не відволікає студентів від вивчення предметів, а лише сприяє бажанню досягати високих цілей.

Answer 1

Respuesta:

AYUDA !!! ¡Por favor!

Traduce las oraciones al ingles.

1. En el Reino Unido, hay escuelas públicas (gratuitas) y privadas (pagadas), que matriculan hasta el 10% de los estudiantes.

2. Los lugares de liderazgo en el sistema educativo están ocupados por escuelas privadas, que tienen mejor formación.

3. En Inglaterra, los internados donde los estudiantes viven y estudian se han vuelto muy populares.

4. La clasificación de las escuelas suele estar determinada por los resultados de los exámenes de los graduados, que se tienen en cuenta al elegir una escuela.

5. La ventaja de la educación británica es un alto nivel de enseñanza.

6. La dura atmósfera de las escuelas privadas y los internados no distrae a los estudiantes de estudiar asignaturas, sino que solo contribuye al deseo de lograr altas metas.

Explicación:

Answer 2

Respuesta:

1. In the UK, there are public schools (free) and private (paid), which enroll up to 10% of students.

2. Leading places in the education system are occupied by private schools, which have better training.

3. In England, boarding schools where students live and study have become very popular.

4. School rankings are usually determined by the results of the graduates' examinations, which are taken into account when choosing a school.

5. The advantage of British education is a high level of teaching.

6. The harsh atmosphere of private schools and boarding schools does not distract students from studying subjects, but only contributes to the desire to achieve high goals.

Explicación:

listo :)