Question

he May family (also spelled Maj) was a prominent Danish family that belonged to the clergy and thus the legally privileged elite in Denmark-Norway. It was descended from the priest Søren Nielsen May (died 1679), a native of then-Danish Helsingborg in Scania, and Catharina Motzfeldt, the daughter of the noble Copenhagen wine merchant Peter Motzfeldt. Catharina Motzfeldt's sister was the mother of Peder Griffenfeld, the de facto ruler of Denmark-Norway in the early 1670s, and the May family, along with Griffenfeld's other close relatives, thus rose to significant prominence with their nephew's rise to powe

Answer 1

Respuesta:

La familia May (también deletreado Maj) era una prominente familia danesa que pertenecía al clero y, por lo tanto, a la élite legalmente privilegiada en Dinamarca-Noruega. Era descendiente del sacerdote Søren Nielsen May (fallecido en 1679), un nativo del entonces danés Helsingborg en Scania, y Catharina Motzfeldt, la hija del noble comerciante de vino de Copenhague Peter Motzfeldt. La hermana de Catharina Motzfeldt era la madre de Peder Griffenfeld, el gobernante de facto de Dinamarca-Noruega a principios de la década de 1670, y la familia May, junto con los otros parientes cercanos de Griffenfeld, alcanzaron una importancia significativa con el ascenso de su sobrino a la potencia.

Explicación:

Lo traducí al castellano...