expresiones propias con las características del lunfardo
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
El lunfardo es una de las características más notables del habla de los habitantes de Buenos Aires. Es común asociar su uso a las letras del tango, por ello se lo llama el idioma del tango argentino. Pero el lunfardo no puede considerarse un idioma. Carece naturalmente de sintaxis, es decir, de reglas que ordenen la relación entre los diversos vocablos, de manera que todo lo que un lunfardista puede hacer, si desea expresar una idea es, sobre un texto en castellano, reemplazar algunos términos, utilizando la sintaxis original de la lengua española. Todo idioma tiene dos aspectos fundamentales: semántica y sintaxis. Al carecer el lunfardo de sintaxis propia, no es un idioma. Tampoco un dialecto, ni una jerga, es en realidad un vocabulario compuesto por voces de diverso origen que el hablante de Buenos Aires emplea, debido a diversas razones sociales y culturales.
Explicación: