Arte, pregunta formulada por abrilbarrios, hace 3 meses

explicación de porque en una serie con otro idioma se traduce al español los actores mueven la boca como si hablarán español
ES UNA DUDA EXISTENCIAL QUE NO ME DEJA DORMIR

Respuestas a la pregunta

Contestado por mamilagrosg

Respuesta:

Porque la doblan?

Explicación:

Cuando la pones al español hay gente que fue la que doble la serie?

abrilbarrios: pero en todo caso porque los actores mueven la boca como si se pronunciarán en español, osea no es lo mismo decir hello que decir hola (los labios se mueven de diferente forma)

mamilagrosg: en realidad no la mueven como si hablarán el español, tal vez, es porque tu como la escuchas en español ves a la persona como si estuviera diciendo eso en español,yo también veo así, creo que es así ni idea

abrilbarrios: ah ok, gracias nunca entendí eso JSJAJSJSJJS

mamilagrosg: JAJSJAJS DE NADA

Pregunta anterior

Siguiente pregunta

Otras preguntas

Historia, hace 2 meses

holaaaaaaaaaaaa regalo puntls ._.

Historia, hace 2 meses

Cómo fue el mandato de Valentín Gómez Farías en junio(sus 16 días de mandato) lo necesito urgente...

Musica, hace 2 meses

significado de acordes...

Matemáticas, hace 3 meses