Explica la diferencia entre -Aguas continentales y oceánicas -Océanos y mares -Mares litorales y mares cerrados
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
1Pareció necesario agregar un capítulo a esta edición en español1 pues en diez años la geografía de las Galápagos ha cambiado mucho...: los cambios son visibles en todas partes, mientras ciertas tendencias analizadas en este libro se han acentuado considerablemente. Este capítulo, corto por definición, está basado en una misión de investigación de cuatro semanas efectuada en las Galápagos en abril y mayo de 20052, sumada a una estadía de cinco semanas como consultor en junio y julio de 20013: en total, dos meses en el archipiélago a cuatro años de intervalo. Por falta de espacio para la redacción y de tiempo para la investigación, no se trata de efectuar aquí un inventario exhaustivo de los últimos diez años en las Galápagos. Afortunadamente varios trabajos de calidad en ciencias sociales han sido realizados en estos últimos años: aportan luces útiles sobre temas que sólo evoco y que incluso no trato en lo absoluto.
2No obstante, dos elementos justifican agregar este capítulo. Por una parte, durante estos últimos diez años he efectuado investigaciones similares a las de que trata esta obra: en la península de Osa en Costa Rica, en la isla de Pascua y en el litoral sudoeste de Madagascar. Allí, como en las Galápagos, la protección de la naturaleza o de los «paisajes culturales» enfrenta dificultades en espacios que son sin embargo emblemáticos de la conservación mundial, que estuvieron largo tiempo aislados y ahora son «abiertos» rápidamente por procesos ligados a la globalización: turismo, migración, explotación forestal, pesca de exportación (Grenier, 2002a, 2002b, 2003b, 2005). La experiencia acumulada en esos otros terrenos compensa en parte, al permitirme comparar, lo que no «viví» en las Galápagos como investigador en estos últimos diez años.