Question

escribe un parrafo de tu opinion acerca de la reproduccion exacta del modo de hablar indigena , si alguien me puede ayudar

Answer 1

Cualquier lenguaje indígena posee una diferencia con respecto a lenguas más globalizadas y modernas, no es sólo el significado de sus palabras, sino el alto contenido histórico y tradicional que lo compone.

Una cita pretende preservar derechos de autor, vigencia de un idioma, significado, contexto histórico, entre otros. En este caso, reproducir de forma exacta una lengua indígena quiere mantener su vigencia y su significado, así como ese valor histórico tan importante que no se puede lograr al traducir la misma.