Question

Es un dialogo entre 2 personas, necesito traducirlo al español

Rafael: Buenos Días

Samuel: Buenos Días, bienvenido a nuestro restaurant

Rafael: Una mesa individual, por favor

Samuel: Ok, muy bien

Samuel: ¿Le gustaría tomar algo mientras lee el menú?

Rafael: Si, una cerveza Por favor

Samuel: ¿Puedo tomar nota de su orden?

Rafael: Espérese aún estoy pensando

Samuel: Le recomiendo el Sushi, cuesta 250 Dólares

Rafael: Es el plato más caro, mejor espérese

Samuel: Ok, no se moleste ¿Quiere un postre?

Rafael: (Molesto), Déjeme quieto estoy pensando, mejor voy a comer a otro lado

Samuel: Pero Señor, no fue mi intención solo hago mi trabajo

Rafael: Pues que trabajo más pésimo

Samuel: Señor espéreme

Rafael: (Se devuelve al restaurant) Tome aquí está el dinero de su cerveza, son 10 Dólares

Samuel: Señor cálmese, ¿quiere un café?

Rafael: (Molesto) No quiero nada de ti ni de tu restaurant, Adiós

Answer 1

×

Rafael: Good morning

Samuel: Good morning, welcome to our restaurant.

Rafael: An individual table, please

Samuel: Okay, very good.

Samuel: Would you like to have a drink while reading the menu?

Rafael: Yes, a beer Please

Samuel: Can I take note of your order?

Rafael: Wait, I'm still thinking.

Samuel: I recommend Sushi, it costs 250 Dollars

Rafael: It is the most expensive dish, better wait

Samuel: Okay, do not bother. Want a dessert?

Rafael: (Annoyed), Leave me alone, I'm thinking, I'd better eat somewhere else.

Samuel: But Lord, it was not my intention just to do my job

Rafael: Well, I work the worst

Samuel: Lord, wait for me

Rafael: (Returns to the restaurant) Take here is the money of your beer, it's 10 Dollars

Samuel: Calm down, will you have some coffee?

Rafael: (Annoyed) I do not want anything from you or your restaurant, Goodbye

ESPERO SEA LA MEJOR RESPUESTA:)

Answer 2

Quedaría:
Rafael: Good morning
Samuel: Good morning, welcome to our restaurant.
Rafael: An individual table, please
Samuel: Ok, very good.
 Samuel: Would you like to have a drink while reading the menu?
Rafael: Yes, a beer Please
 Samuel: Can I take note of your order?
Rafael: Wait, I'm still thinking.
 Samuel: I recommend Sushi, it costs 250 Dollars
 Rafael: It is the most expensive dish, better wait
 Samuel: Okay, do not bother. Want a dessert?
 Rafael: (Annoyed), Leave me alone, I'm thinking, I'd better eat somewhere else. Samuel: But Lord, it was not my intention just to do my job
 Rafael: Well, I work the worst
 Samuel: Lord, wait for me
 Rafael: (Returns to the restaurant) Take here is the money of your beer, it's 10 Dollars
 Samuel: Calm down, will you have some coffee?
 Rafael: (Annoyed) I do not want anything from you or your restaurant, Goodbye