Question

¿En qué consiste la iniciativa de la Corte Superior de Justicia de Arequipa con relación a las personas que hablan quechua? sin escribir por escribir porque les van a banear lacuenta

Answer 1

Respuesta:

resumen

Explicación:

Teniendo en cuenta la Ley N° 29735 que regula el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de las lenguas originarias del Perú, la Corte Superior de Justicia de Arequipa elaboró y propuso un plan de acción para la implementación del servicio de interpretación y/o traducción en idioma quechua (Cusco-Collao) de los documentos oficiales de mayor uso. Para ello se seleccionó a las personas más calificadas en el dominio del quechua (hablar, leer y escribir).

Sus objetivos son:

• Garantizar al público usuario quechuahablante el acceso a una justicia con pertinencia lingüística y cultural.

• Generar confianza en la población quechuahablante para que asuma el reto de realizar sus procedimientos (jurisdiccionales y administrativos) en la Corte Superior de Justicia de Arequipa de manera personal.

Público objetivo:

Litigantes y familiares de habla quechua de la región.

Sus limitaciones:

• Escasa asignación presupuestal para este tipo de iniciativas. Para 116 órganos jurisdiccionales se cuenta con un solo traductor-intérprete.