Castellano, pregunta formulada por lupitajim1379, hace 1 año

en q region se utilizan y q significan las siguientes expresiones ñaño caleta atatay chumado jama ele ruca tuco suco acolitar chapa pana

Respuestas a la pregunta

Contestado por Luistouch
24
en Venezuela se usan esos terminos
Contestado por aisidr55
33

EXPRESIONES USADAS EN DIFERENTES ZONAS DE ECUADOR.

Tenemos las siguientes expresiones:

1- Chumado: Significa persona que ha consumido mucho licor, usando en la Sierra.

2- Suco: Significa persona rubia, usado en la Sierra.

3- Chapa: Significa policía u oficiales, usando en toda la región ecuatoriana.

4- Helé (ele):  Significa ''estar aquí'' o ''ya llegue'', usando principalmente en la Sierra.

5- Pana: Significa amigo, amistad, colega, y es usando en todo el país.

6- Ruco/ruca: Significa anciano o persona de edad avanzada, y es utilizado en todo el país.  

7- Tuco: Significa persona con cuerpo escultural, es decir músculos definidos y condición física buena, y es utilizado en todo el país.  

8- Atatay: Significa asco, aberración (físico o figurativo). Proviene del quichua. Es utilizada comúnmente en la Sierra.  

9- Acolitar: Significa acompañar o seguir, es usando en Manabi, Guayaquil, Quito y otras regiones.

Estas expresiones son modismos usados en Ecuador, puede surgir debido a otros idiomas o debido a algunas transiciones étnicas.

ESPERO QUE TE AYA SERVIDO MUCHO.

Otras preguntas