Castellano, pregunta formulada por agustinpratto, hace 7 meses

¿En Guaraní se que guasu es lobo o perro, pero me dijeron que significaba agua tambien? La gente del Paraguay Pora, que soy Argentino y no lo se.

aguyje

Puse castellano, pero no es la categoria, lo se

Respuestas a la pregunta

Contestado por ElsaPorrico

Respuesta:

aguará es zorro, y aguará guazú es lobo de crin y perro es jagua, y agua en guaraní es (y) pero la palabra guasú así sola significa grande espero te ayude

agustinpratto: Es que no se pueden enviar mensajes privados o mail. Pero sino queria consultarte sobre algunas palabras en guarani, y sobre la lengua. Y varias cosas, pero no puedo por aqui, es muy largo

ElsaPorrico: y acá igual amigo, solo que no trate de la guerra de la triple alianza por favor

agustinpratto: jepe po irundy porundy mbohapy irundy poteĩ mokõi mbohapy poapy pokõi mbohapy poteĩ irundy

agustinpratto: No, perdon por la atrocidad de esa Guerra. Me da verguenza como Argentino

agustinpratto: El Paraguay quedo con pocos hombres por la matanza que hizoArgentina y Brasil. Enfin disculpas, mis mayores respetos a tu pais

ElsaPorrico: gracias por tus buenas palabras, nosotros estamos agradecidos con ustedes por recibir muy bien a los paraguayos en su hermoso país

agustinpratto: De nada,una pariente de Asuncion de mi madre cantaba Recuerdos de Ypacarai. Lo ultimo y no te molesto. Se lo que es añamemby, no se como se escribe, pero cuando lo usan? Y que es Jei Chupe? Y hayé?

ElsaPorrico: no tranquilo no es molestia, y añamemby creo está bien así como escribiste y se usa cuando algo falla o algo malo pasa, o es un gesto de asombro, también puede servir como un insulto creo, y jey chupe significa otra vez a el? y es algo confuso, pero se usa como cuando alguien le pasó algo muchas veces, y haje significa verdad y lo usamos como, cuando alguien está hablando y le dicen cierto o es verdad, o también lo usamos como una pregunta,por ejemplo, mañana va a ser nublado hajea?

ElsaPorrico: espero me entiendas :)

agustinpratto: Lo ultimo, Yagua piru es como perro delgado o algo asi, pero se usa para que? Ya no te molesto mas. Gracias

Pregunta anterior

Siguiente pregunta

Otras preguntas

Matemáticas, hace 4 meses

Doy coronita. Ayudaaaaaaaaaaaaaaa...

Ciencias Sociales, hace 4 meses

el carbono se mueve de la atmósfera a las plantas . en la atmósfera , el carbono Está unido al oxígeno en un gas llamado dióxido de carbono ( CO2 ) .

Matemáticas, hace 4 meses

La diferencia de los cuadrados de dos números es 32 y su razón aritmética es 4. Halla el producto de dichos números.

Arte, hace 7 meses