Castellano, pregunta formulada por abiparis, hace 11 meses

Elabora un refrán en guarani

Respuestas a la pregunta

Contestado por natanielescobedoayal
27

Respuesta:

Ko’ápe javy’ave, he’i ova ramóva.

Aquí estamos mejor, dice el recién mudado de casa.

__________________________________________________

Imba’énte ñame’ẽ chupe, he’i ome’ẽva kurépe mbusia.

Le damos lo suyo, dice el que le da morcilla al cerdo.

__________________________________________________

Jahápy ñambope, he’i kururu osẽrõ tape guasúpe.

Vamos a aplastar, dice el sapo cuando sale a la ruta.

 __________________________________________________

Mba’éiko upe tagẽ hína, he’i karumbe jatytápe.

Cuál es la prisa, dice la tortuga al caracol.

 __________________________________________________

Naiméi che pirépe, he’i ñakyrã.

No estoy en mi piel, dice la cigarra.

 __________________________________________________

Nderehénte aime, he’i jatevu.

Estoy sólo por ti, dice la garrapata.

 __________________________________________________

Che pysyry’imi, he’i oka’úva ho’árõ

Resbalé, dice el borracho si cae.

 __________________________________________________

Aháta aju, he’i osóva.

Voy y vuelvo, dice el que se le acaba el dinero.

 __________________________________________________

Aikóko, he’i mbokaja ñemuha.

Pues vivo, dice el comerciante de cocos.

 __________________________________________________

Ivaí la krísi, he’i loríto mbichy okarúva.

Está mala la crisis, dice quien come lorito asado.

 __________________________________________________

A má ke ivai iporãve, he’i tova ra’anga apoha.

Cuanto más feo es más lindo, dice el fabricante de máscaras.

 __________________________________________________

«Ahora ya lo creo», he’i gringo ho’u meméramo lókro.

Ahora ya lo creo, dice el extranjero que come locro con frecuencia.

Explicación:

-Ahí te dejo muchas para que eligas la que te parezca la mejor .

-Espero haberte ayudado :"3

-Porfis ponme mejor respuesta pliss ;c

#Quédate en casa :v


natanielescobedoayal: Gracias :D
Otras preguntas