el padre nuestro en quechua traducido ? ayúdenme pliss
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
asi es en quechua asi tambien lo cantavnan los incas
Respuesta:
Quechua
Nuqanchikpa Tata janaqpachapi kaq,
sumaq waq'achasqa sutiyki kachun,
apu suyuyki ñuqaykuman jamuchun,
kay jallo'apipis janaqpachapipis munasqayki jina ruwakunan kachun,4
kunan sapa p'unchay t'antaykuta qupuwayku
qisachasqaykumantataq pampachariwaychu
imaynatachus ñuqaykupis tukuy qisachawaqkunaykukukta pampachallaykutaq,
amapuni ni ima wat'iqaypi urmachiwaykuchu,
tukuy saqramanatataq kasunchariwaychu,
aqna kachun.
Español
Padre nuestro que estás en los cielos,
santificado sea tu nombre,2
venga a nosotros tu reino,
hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo,
danos hoy nuestro pan de cada día,
perdona nuestras ofensas
así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden,
no nos dejes caer en la tentación,
líbranos de todo mal,
amén.