¿El idioma español tiene los mismos significados en todos los países de Hablantes del mismo?
Respuestas a la pregunta
Explicación:
Obviamente no, existen muchos términos que según por la cultura de cada país varían el significado. Una palabra que usas todos lo días en tu país puede significar algo totalmente distinto en otro o hasta puede ser una grosería que te puede provocar problemas. Aunque hablemos el mismo idioma (el español), cada país tiene su modismo. Por ejemplo la palabra Apretar tienen distintos significados:
En méxico la palabra apretada significa Alguien que tiene mucho dinero. Ejemplo: La gente del club del golf es apretada
En Argentina y Uruguay besarse con pasión. Ejemplo: Dejen apretar en el sillón de mi casa
En Chile obligar a alguien a cumplir. Ejemplo: Aprieta a Juan para que te devuelva el dinero.
Cómo pudiste observar en cada país aunque hablamos el mismo idioma una palabra puede tener un significado distinto que cada país. Espero que te haya funcionado la respuesta. Suerte