Question

el cociente entre dos numeros es igual a 1/4

Answer 1

El cociente es una división y suponiendo que esos dos números son X e Y.
 X:Y=1/4

Answer 2

1/4 = 0,25
Te dice el cociente entre dos números es igual a 1/4
Puedes hacer 0,25 por 2 = 0,5
Entonces 0,5 dividido 2 = 0,25
x = 0,5 o 1/2
y = 2

Puedes hacerlo de esta forma
x : y = 1/4
0,5 : 2 = 1/4

Tambien puedes hacerlo asi
x : y = 1/4
1/2 : 2 = 1/4