ejemplos de como se le dice a un mismo objeto en diferentes regiones
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
1. PALOMITAS DE MAIZ / CANCHA POPCORN
En Ecuador las llaman canguil, en Venezuela cotufas y en Argentina, pochoclos. En Colombia le dirían crispetas, pero en Chile le tienen el curioso nombre de cabritas.
2. POLERA
En Colombia la llamarían chompa, en Perú casaca, en México la llamarían chamarra, pero en Venezuela le dicen chaqueta.
3. CAÑITAS DE PLASTICO / SORBETES
En Chile les llaman bombillas, algo que confundiría a un argentino, que los conoce como pajitas. En Venezuela los llaman pitillos, en Perú caña, y en Dominicana, camilete.
4. HACER TRAMPAS EN EL EXAMEN
En Argentina se le llama machete a la hojita escondida que algunos estudiantes escabullen al salón de clases para hacer trampas durante el examen. En el resto de Latinoamérica tiene nombres tan diversos como chuleta (Venezuela), poya (Ecuador), copialina (Colombia), plagio (Perú), acordeón (México), chivos (R. Dominicana) y torpedo (Chile).
5. COMETAS
En Venezuela les dicen papagayos o fugas, mientras que en México se les llama papalotes, y en Chile volantín.
En Ecuador, Perú y Colombia sí se les llama cometa, pero barriletes es el nombre en Argentina, y chichigua en Dominicana.