Ejemplos de biografias corta en ingles con traduccion , .
Respuestas a la pregunta
I have two sisters, Carla and Laura, and a nephew, Carlos. They are 26, 21 and 2 years old respectively. My sister Carla is the owner of a clothing company in Los Ángeles, so she's wealthy and has a very cool loft in Downtown.
I consider myself an optimistic and cheerful person. I have many friends, but my best friend is Pedro, our neighbour. He's also in my class, and we both get good grades.
Physically, I'm taller than average, 2.15 meters. I'm blond and I have green eyes. I'm also athletic because I'm a professional swimmer, and I've won several prizes.
In my free time I usually study or go to the pool and practice. I also like to go shopping with my sister and sometimes I have to look after Carl. If I'm free in the afternoon I occasionally go out with Pedro and our friends.
I'm looking forward to finishing secondary education and entering college. I would like to study Biology because I love animals and nature.
TRADUCCIÓN
Me llamo Eloy Martinez y tengo 16 años. Nací el 12 de diciembre de 1997 en Madrid, España. Actualmente vivo en los Estados Unidos con mi hermana Carla y mi sobrino Carlos mientras que mis padres todavía viven en España. Estoy estudiando segundo de Bachillerato en Golden Oak Secondary School.
Tengo dos hermanas, Carla y Laura, y un sobrino, Carlos. Tienen 26, 21 y 2 años respectivamente. Mi hermana Carla es la dueña de una compañía de ropa en Los Ángeles, así que es rica y tiene un loft guay en el centro.
Me considero una persona optimista y que transmite felicidad. Tengo muchos amigos, pero mi mejor amigo es Pedro, nuestro vecino. También va a mi clase, y los dos sacamos buenas notas.
Físicamente, soy más alto de lo normal, 2 con 15 metros. Soy rubio y tengo los ojos verdes. También soy atlético porque soy un nadador profesional, y he ganado varios premios.
En mi tiempo libre frecuentemente estudio o voy a la piscina a practicar. También me gusta ir de compras con mi hermana y a veces tengo que cuidar de Carlos. Si estoy libre por la tarde ocasionalmente voy de paseo con Pedro y nuestros amigos.
Estoy esperando terminar la educación secundaria y entrar a la Universidad. Me gustaría estudiar Biología porque me gustan los animales y la naturaleza.
EXPLICACIÓN
1º Párrafo: Cómo te llamas, dónde vives y con quién, cuándo naciste y dónde..
2º Párrafo: Tu familia, habla un poco de ellos.
3º Párrafo: Personalidad, amigos.
4º Párrafo: Cualidades físicas.
5º Párrafo: Hobbies, tiempo libre.
6º Párrafo: Lo que quieres hacer en el futuro.
Respuesta:
Miguel Hidalgo y Costilla was born in Guanajuato on May 8, 1753. His parents were Cristóbal Hidalgo y Costilla and Ana María Gallaga. At age 17 he became a teacher of Philosophy and Theology. In 1778 he was ordained Priest.
In the early hours of September 16, 1810, he launched the famous "Cry of Sorrows" haranguing the people to take up arms and fight against the Spaniards who supported Joseph Bonaparte as the new King of Spain.
The priest Hidalgo led a patriot army and organized a government in Guadalajara. Here he decreed the abolition of slavery and abolished Indian tributes. But the realists recovered positions and they defeated him in the battle of Bridge of Calderón (17 of January of 1811). Hidalgo tried to escape to the United States, but was captured. He died shot in Chihuahua on July 30, 1811.
Explicación: