ejemplo de textos especializados en ingles
Respuestas a la pregunta
Título del artículo: Microbiología del Trasplante.
Autor: Dr. Rogelio Espejo.
En los últimos años el número de trasplantes renales y hepáticos ha aumentado gracias a que los problemas técnicos de su realización han sido superados; sin embargo el rechazo y las infecciones presentan ahora el mayor obstáculo para el éxito de este tipo de intervenciones.
El contar con una normativa que regule a los Laboratorios de Microbiología en estos casos es de gran ayuda para evitar problemas en los trasplantes por causas de infecciones.
La principal causa de las infecciones en una intervención de este tipo es la administración de inmunodepresores que se administran con el objetivo de evitar el rechazo, lo que deja al paciente con pocas defensas y predispuesto a procesos infecciosos. Sin embargo se ha observado que solo un grupo de agentes patógenos son responsables de la mayoría de estas infecciones por lo que los Laboratorios de Microbiología deben de dedicar la mayor parte de sus recursos al diagnóstico oportuno de este pequeño grupo de infecciones.
Los agentes patógenos que pueden causar una infección en un paciente trasplantado tienen diversos orígenes, pero se sabe que rara vez se presentan de forma imprevista.
Se deben de inicia los análisis microbiológicos desde el momento en que una persona es candidata a ser donante dentro de un hospital, para determinar el perfil microbiano que pueda tener esta persona y administrar el tratamiento adecuado previo al trasplante, mientras sea posible, de lo contrario, tener el referente para realizar este tratamiento una vez efectuado el trasplante.
Las evaluaciones de enfermedades virales y bacterianas tanto del donante como del receptor antes de la intervención y posterior a ella, son labores que deben de normalizarse en los Laboratorios Micro biológicos de los hospitales.
y en ingles es estoTitle of the article: Microbiology of Transplantation.
Author: Dr. Rogelio Espejo.
In recent years, the number of renal and hepatic transplants has increased due to the technical problems involved in its implementation. However, rejection and infection now present the greatest obstacle to the success of such interventions.
Having a regulation that regulates the Microbiology Laboratories in these cases is of great help to avoid problems in transplants due to infections.
The main cause of infections in an intervention of this type is the administration of immunosuppressants that are administered with the aim of avoiding rejection, which leaves the patient with few defenses and predisposed to infectious processes. However, it has been observed that only a group of pathogens are responsible for most of these infections, so Microbiology Laboratories must dedicate most of their resources to the timely diagnosis of this small group of infections.
Pathogens that can cause infection in a transplanted patient have diverse origins, but are known to rarely occur unexpectedly.
Microbiological analyzes should be initiated from the moment a person is a candidate to be a donor in a hospital, to determine the microbial profile that this person may have and to administer the appropriate treatment prior to transplantation, as long as possible, otherwise , Have the referent to perform this treatment once the transplant has been performed.
Evaluations of viral and bacterial diseases of both the donor and the recipient before and after the intervention are tasks that must be standardized in the Microbiological Laboratories of hospitals.