Question

Divergence in the syntactic patterns of languages is responsible for the patterns of errors made by English-language learners. Given that English language learners from Korea produce sentences such as *I ice-cream like and *I book read, what can you say about word order in Korean? (Taken from Gordon T. 2012)

Answer 1

Respuesta:

La divergencia en los patrones sintácticos de los idiomas es responsable de los patrones de errores cometidos por los estudiantes de inglés. Dado que los estudiantes de inglés de Corea producen oraciones como * Me gusta un helado y * Leí un libro, ¿qué puedes decir sobre el orden de las palabras en coreano? (Tomado de Gordon T. 2012)

Explicación:

nose si eso querias pero bueno