discours direct
1. a. À quoi repérez-vous les paroles rapportées en dis-
cours direct?
Respuestas a la pregunta
Hola,
Discours direct
À quoi repérez-vous les paroles rapportées en discours direct ?
¿ Cómo se nota la diferencia entre el discurso directo y el indirecto ?
Respuesta :
Se trata evidentement de la diferencia que se ve al leer un texto, es decir una conversación escrita.
En una conversación escrita aparecen las comillas precedidas con dos puntos para saber quien habla y lo que dice.
Por ejemplo :
André m'a dit :
"Je viendrai ce soir voir ton cousin." FRASE en DISCURSO DIRECTO
-------------------------------------------------------
André m'a dit qu'il viendrait ce soir voir mon cousin. FRASE EN DISCURSO INDIRECTO.
(Andrés me ha dicho que vendría esta noche a ver a mi primo)
No aparecen los dos puntos, ni las comillas.
Y no hay espacio ni separación en la frase.
Espero haberte ayudado
Saludos ☆