Diferencias entre ingles británico y americano por fis con oraciones y ejemplos
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
1. ACENTOS
Es difícil establecer las diferencias entre los acentos de Estados Unidos y el Reino Unido. Un tejano y un neoyorquino son ambos estados, sin embargo, tienen dos acentos muy diferentes. Lo mismo sucede con los acentos británicos de Londres, Manchester o Glasgow.
De todas las formas, vamos a intentarlo. Los americanos suelen pronunciar todas las erres, mientras que los británicos solo se pronuncian cuando es la primera letra de la palabra.
2 LA ORTOGRAFÍA
EspañolInglés americanoInglés británicoComi Demasiado / Él comidoDemasiado.Yo comidemasiadoHe comidodemasiadoFui a la tienda / He ido a la tienda.Fui a la tienda.He estado en la tienda.¿ Compras? el periódico? / ¿ Ha comprado el periódico?¿Recibiste el periódico?¿Tienes el periódico?
EspañolInglés americanoInglés británicoNo he tenidoninguna noticia de él.obtener consiguió conseguido
No he conseguidoninguna noticia sobre él.
conseguir
No tengo ninguna noticia sobre él.
Pronombres colectivos: ¿singular o plural?
En inglés británico, los pronombres colectivos (comité, gobierno, equipo, etc.) pueden ser en singular o plural.
Explicación:
Inglés Americano:
On the Weekend
On the team
Please write me soon
Inglés Británico
At the Weekend
In a team
Please a write to me soon