Question

Dialogo de agencia de viajes en ingles y español

Answer 1

This Is very Extense, it would be better to record a conversation between Both of us.

Answer 2

Mary: Good afternoon, Sir                
Buenas tardes, Señor

Travel Agent: Good afternoon, Miss. May I help you?
Buenas tardes, Señorita. ¿Puedo ayudarte?

Mary: Yes, I need information about flights to Switzerland.
Si, Necesito información acerca de vuelos a Suiza.

Travel Agent: Are you going on a pleasure or a business trip?
¿Vas a ir por placer o viaje de negocios?

Mary: I will meet my sister there. We will spend our vacation in a figure skating club.
Visitaré a mi hermana. Nosotras pasaremos nuestras vacaciones en un club de patinaje.

Travel Agent: That sounds like fun. I bet it will be a great experience for you! When Are you planning to travel?
Eso suena divertido. Apuesto que será una gran experiencia para usted!
¿Cuándo estas planeando viajar?

Mary: On May 21st and I'll be back on August 5th.                 
El 21 de mayo y regresar el 5 de Agosto.

Travel Agent: Well, today is your lucky day. We have a special price with TAM-Air.
Bueno, hoy es su día de suerte. Tenemos una especial oferta con TAM-Air.

Mary: Good news!, How much is the ticket?
Buenas noticias!, ¿Cuánto cuesta el pasaje?

Travel Agent: Do you want a one way or a round trip ticket?
¿Usted quiere un pasaje simple o uno de ida y vuelta?

Mary: Round trip
De ida y vuelta

Travel Agent: That will be us 1.200
Eso será 1.200 dolares

Mary: It's perfect, but... is it a non-stop flight?
Es perfecto, pero...¿Es un vuelo sin escala?

Travel Agent: No, it has stopovers, but I don't think it'll be a problem, unless you can't stay in Munich for one night
No, este tiene escalas, pero No creo que será un problema, a menos que no pueda permanecer una noche en Munich

Mary: It won't be a problem at all. As a matter of fact, I have some friends in Munich
Esto no será un problema en absoluto. De hecho, Tengo algunos amigos en Munich

Travel Agent: Great! Excuse me, How Will you pay for the ticket?
Grandioso! Disculpe, ¿Cómo pagará por el boleto?

Mary: I'll pay with my credit card       
Pagaré con mi tarjeta de crédito

Travel Agent: All right!                 
Muy bien!