Dialectos de La Región Insular???
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
El dialecto isleño
El dialecto sanandresano
El dialecto costeño o caribeño
El dialecto chocoano o ecuatorial
Explicación:
Dialecto Isleño
El dialecto isleño de la Región Insular, es considerado como el dialecto oficial de la zona y se caracteriza por ser una mezcla de diferentes elementos del idioma español caribeño o dialecto caribeño, junto con el dialecto criollo de San Andrés, el cual crea una fusión que da como resultado, un idioma con toque y acento anglosajón.
De hecho, el dialecto isleño es exclusivo de las islas del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, localizado en el Mar Caribe colombiano.
Dialecto creole o criollo Sanandresano
Este dialecto claramente, se encuentra en el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina y se dice, que es similar al hablado en la Costa de los Mosquitos en Nicaragua y en algunas de las provincias isleñas de Panamá, como es el caso de Bocas del Toro y Colón.
Dialecto costeño o caribeño
Por otro lado, el dialecto costeño que se presenta en la región insular, es encontrado principalmente en el Archipiélago de San Bernardo sobre las aguas del Mar Caribe y el cual, está compuesto por 10 islas pertenecientes a Cartagena.
Es una variación del español colombiano, el cual se caracteriza por tener rasgos muy similares con el de algunas de las comunidades españolas como las de Andalucía y Canarias.
Dialecto chocoano o ecuatorial
Por último, el dialecto chocoano o ecuatorial que se presenta en la Región Insular, es conocido por hablarse en las diferentes islas (como Guapí y Buenaventura) ubicadas sobre el Océano Pacífico colombiano.
Este dialecto suele caracterizarse por su influencia africana y así mismo, por el voseo y tuteo, demás de que la pronunciación de su /s/ final, se reduce mucho más que en las regiones del caribe, como por ejemplo «éstos señores» que se pronunciaría «ehto señore«.