Francés, pregunta formulada por cerduraminopolarxd, hace 2 meses

describir como preguntar en francés

Respuestas a la pregunta

Contestado por eltunas2
1

Respuesta:

Preguntas con entonación

Al formular preguntas cerradas (las que se responden con "sí" o "no"), el procedimiento más coloquial consiste en tomar la forma afirmativa de la frase y modificar la entonación. No sería exacto decir que una pregunta abierta puede formularse exclusivamente con la entonación, ya que la presencia de la palabra interrogativa ya es en sí una marca de interrogación, pero el tipo de pregunta al que nos referimos suele incluirse también dentro de esta denominación.

Este modo de interrogación tiene dos variantes dado que la palabra interrogativa puede ponerse tanto al principio como al final de la frase; siendo la variante con la palabra interrogativa al final aún más coloquial que la otra.

Preguntas con la partícula est-ce que

Esta segunda manera de hacer una pregunta no tiene correspondencia en español, ya que se utiliza la partícula est-ce que inexistente en nuestro idioma y que tiene como única función anunciar que lo que se está diciendo es una pregunta.

Para hacer una pregunta de este tipo, la frase debe empezar con la palabra interrogativa (este tipo de pregunta no admite la palabra interrogativa al final). A continuación se añade la partícula est-ce que o est-ce qu', según si hay vocal después o no, y el resto de la frase con el signo de interrogación al final

Preguntas con inversión

Este tercer y último modo de formular una pregunta en francés consiste en la inversión del sujeto y el verbo.

A la hora de hacer una pregunta con inversión, habrá que distinguir dos casos. Por un lado, cuando tenemos un sujeto en forma de pronombre personal (yo, tú, él, etc.), se debe utilizar lo que se llama inversión simple. En los demás casos, puede elegirse entre la inversión simple y la compleja.

Explicación:

Otras preguntas