de que trata el texto jurídico
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
es un texto utilizado generalmente en los ámbitos judicial y legal. Este tipo de texto tiene la característica de usar un lenguaje formal, tecnicismos legales, así como utilizar términos antiguos como en el caso de los latinismos, procedentes del derecho romano, que han quedado en el léxico legal en distintos países.Dentro del texto jurídico son muy comunes las expresiones formulaicas – secuencias de palabras fijas y memorizadas. Estas se repiten con bastante frecuencia sin variaciones, o con muy poca variación.
Lenguaje especializado
En el texto jurídico, es necesario que el vocabulario sea preciso y claro y que, además, esté libre de ambigüedades. Por esta razón, la terminología que se maneja es bastante específica. En general, el significado de los términos usados se alejan del usado en el lenguaje corriente.
Uso de latinismos
Es muy frecuente el uso de latinismos -palabras que provienen del latín- en los textos relacionados con el derecho. La estructura (plan de organización, disposición y relación entre las diferentes partes y elementos) de un texto jurídico depende de su función particular. La mayoría de los géneros de textos legales -como leyes, contratos, sentencias, poderes notariales- tienen un formato estándar. Este depende de los formalismos específicos de cada sociedad. Estos formatos incluyen, además, elementos como el espaciado, la configuración de los párrafos y el uso de los signos de puntuación.
Explicación:
Espero te ayude ;D