Question

De noche flecha al cochino

Answer 1

Respuesta:

La frase "de noche flecha al cochino miedo y maldad" significa que a las personas desprevenidas, y que les gusta salir hasta muy tarde en la noche, son vigilados y atacados por los ladrones y malas personas en la noche, por lo que se debe ser precavidos y prudentes cuando se decide salir en horas nocturnas. También puede significar que a las personas imprudentes les suceden cosas malas incluso durante su descanso y por lo tanto siente miedo y pueden percibir la maldad en otros. Esta frase en su sentido literal significa que para atrapar un cochino, y que será utilizado para vender y comer sus carnes, se debe observar durante el día para saber cual es su comedero y lugar de descanso para poder llegar en la noche a atraparlo.