De dónde proviene el término PANDEMIA? Según el orador.
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Cuando los antiguos griegos las usaban, no estaban hablando de dolencias sino de cosas más parecidas al hogar y al amor.
El poeta Homero mentó la palabra epidemios -'ἐπιδήμιον- al menos cuatro veces al relatar lo que ocurrió durante 51 días del último año de la Guerra de Troya debido a "la cólera del pélida Aquiles" y al narrar el viaje a casa del héroe Ulises tras la guerra.
Entonces, como ahora, el término combina la preposición ep(í) -que significa "sobre"- y dēm(o) -pueblo o gente-.
Pero en el siglo VIII y VII a.C., cuando fueron compuestos los poemas épicos atribuidos a Homero, ese "demo" que nos es tan familiar gracias a la democracia -el gobierno de la gente-, denominaba el lugar habitado por esa gente, más que a las personas en sí.
Explicación:
se estudia el significado original de "epidemia" y su posterior identificación con "peste". Originariamente la palabra griega epidēmía significaba "visita", "llegada", que en el ámbito de la medicina se refería a la visita del médico al paciente o viceversa, mientras que la palabra latina pestis, "peste", hacía referencia a una enfermedad contagiosa inespecífica. Varios textos de autores griegos recogen las distintas acepciones de la palabra epidēmía. Sin embargo, debido a una interpretación nosocéntrica, epidēmía significará esencialmente una enfermedad grave, extendida y transmisible como la peste, por lo que tanto "epidemia" como "peste" han venido a coincidir en su significación.
Palabras clave: Epidemia, peste, visita, enfermedad contagiosa, enfermedad pestilencial.