CUESTIONARIO PARA RECOLECCION DE DATOS EN LA COMUNIDAD
Respuestas a la pregunta
Explicación:
Los habitantes del lugar, el personal del programa dedicado al seguimiento, los investigadores y los evaluadores externos han recurrido a cuatro métodos principales para el acopio de datos:
a) mediciones directas
b) observación activa y pasiva
c) estudios de casos
d) encuestas
Estos métodos son complementarios y pueden utilizarse para responder a las preguntas planteadas en capítulos anteriores. Como se ha explicado en las secciones precedentes, durante las diversas fases de ejecución del programa se utilizan diferentes combinaciones de técnicas. El método escogido dependerá del tipo de información que se requiere. Antes de utilizar una técnica en gran escala, deben ensayarla previamente personas experimentadas. Los ensayos previos comprenden pruebas de las técnicas de medición, establecimiento de hojas de observación, listas de control y listas de encuestas o cuestionarios para determinar:
a) si hay ambigüedades en las preguntas,
b) si los colaboradores de campo pueden encargarse de las observaciones o de los cuestionarios,
c) si los datos son fáciles de procesar,
d) si las mediciones son repetibles al ser realizadas por distintas personas.
En esta sección se esbozan las técnicas y los requisitos de cada método, con ejemplos específicos. Se señalan también las técnicas más comunes y/o las que son más adecuadas para ser utilizadas en cada fase del programa. Se hace hincapié en las dificultades que pueden presentarse en el uso de cada método.