Question

Cuando quiero decir "Voy a presentarte esto" en inglés, ¿lo correcto es "I'm going to present you this" o "I'm going to present to you this"?

Answer 1

Respuesta:

I'm going to present you this

Explicación:

Se diría así ya que se sobreentiende que se lo vas a presentar a alguien. Creo que sería así.

Espero haya sido de ayuda

Answer 2

Respuesta:

"i'm going to present this" y "i'm going to present to you this" es lo mismo y los dos son correctos porque el "to" queda neutro si lo pones o no ,porque ya pusiste el verbo en infinitivo y la persona( si le pones el "to" depende si lo queres para una entrevista y la queres alargar más )