¿Cuáles son las dificultades de la lengua finesa?
Respuestas a la pregunta
Respuesta: El finés es una lengua fino-úgrica. Las dificultades se deben en gran parte al hecho de que es una lengua altamente flexiva.
Hay 15 casos gramaticales que afectan, además de sustantivos, también a adjetivos, pronombres, numerales, formas nominales del verbo, algunos adverbios y adposiciones.
Los casos corresponden más o menos a las preposiciones del español. Por ejemplo:
pöytä = la mesa
pöydällä = sobre la mesa
Para cada sustantivo, adjetivo, pronombre y numeral hay que saber 26 formas distintas (15 casos de los cuales la mayoría también tiene una forma plural distinta).
Los verbos del finés también requieren mucha conjugación. Hay 4 tiempos (el presente, el imperfecto, el perfecto y el pluscuamperfecto) y 4 modos (el indicativo, el imperativo, el condicional y el potencial). Los verbos también se conjugan en 6 personas; y además el finés tiene la forma pasiva.
La conjugación de los verbos no les parecerá muy difícil a los hispanohablantes. Pero esto no es todo. Los verbos también tienen muchas formas nominales (cinco infinitivos, algunos de los cuales también se conjugan en varios casos y llevan sufijos que dependen de la persona; y dos participios, es decir, adjetivos verbales, que se declinan en todos los 15 casos y concuerdan con el sustantivo al que califican; además pueden estar en forma activa y pasiva).
Todo esto significa que antes de poder decir ni siquiera una frase bien sencilla uno tiene que conocer una gran cantidad de gramática.
Y para entender el finés hay que decifrar palabras bien largas. Algunos ejemplos:
lukea = leer
lukiessa = al leer
lukiessasi = mientras estás leyendo
lähteä = salir
lähtemäisillämme = (nosotros) al punto de salir
Explicación: Por lo tanto, el finés es un idioma en que la mayoría de las dificultades se presentan desde el principio. En inglés, por ejemplo, uno puede aprender a decir las cosas básicas sin saber mucha gramática; es solo mucho más tarde cuando se presentan las dificultades.
Al contrario, el finés se va haciendo más fácil mientras uno vaya estudiando. Es un idioma bastante regular. Después de la fase difícil el aprendizaje se facilita. Formar palabras nuevas por derivación es muy práctico; también resulta fácil formar palabras compuestas.
espero ayudarte :v
Respuesta:
Los verbos del finés también requieren mucha conjugación. Hay 4 tiempos (el presente, el imperfecto, el perfecto y el pluscuamperfecto) y 4 modos (el indicativo, el imperativo, el condicional y el potencial). Los verbos también se conjugan en 6 personas; y además el finés tiene la forma pasiva.
La conjugación de los verbos no les parecerá muy difícil a los hispanohablantes. Pero esto no es todo. Los verbos también tienen muchas formas nominales (cinco infinitivos, algunos de los cuales también se conjugan en varios casos y llevan sufijos que dependen de la persona; y dos participios, es decir, adjetivos verbales, que se declinan en todos los 15 casos y concuerdan con el sustantivo al que califican; además pueden estar en forma activa y pasiva).
Todo esto significa que antes de poder decir ni siquiera una frase bien sencilla uno tiene que conocer una gran cantidad de gramática.
Explicación: