Question

¿Cuál mayor culpa ha tenido
en una pasión errada:
la que cae de rogada,
o el que ruega de caído?
¿O cuál es más de culpar,
aunque cualquiera mal haga,
la que peca por la paga
o el que paga por pecar?
Tomado de: Cruz, Sor Juana Inés de, Obras completas, Porrúa, 1999.

¿Qué figura se presenta en el fragmento anterior?
A.
La anadiplosis, se repiten las mismas palabras al final de un verso y al comienzo del siguiente.
B.
La elipsis, porque se omiten los verbos en los versos para dar más énfasis.
C.
La metáfora, porque se igualan dos términos sin necesidad de especificarlos.
D.
El retruécano, se invierten los términos de una proposición en otra para generar contraste.

Answer 1

¿Cuál mayor culpa ha tenido en una pasión errada: la que cae de rogada, o el que ruega de caído? ¿O cuál es más de culpar, aunque cualquiera mal haga, la que peca por la paga o el que paga por pecar?

La figura que se presenta en el fragmento anterior es:

D. El retruécano, se invierten los términos de una proposición en otra para generar contraste.

El retruécano consiste en la repetición de palabras con el orden inverso en otra frase y de este modo cambiando su significado y su sentido.