Historia, pregunta formulada por jalex1110, hace 11 meses

cual es la relación de la lengua con la astronomía ?

Respuestas a la pregunta

Contestado por cristinapariona2019
1

Respuesta:

espero te ayude UwU

Explicación:

Se acaba de publicar en castellano el libro “Las palabras del cielo” , en francés “Les mots du ciel”, del investigador del Instituto de Astrofísica de París Daniel Kunth. El Dr. Kunth es un astrofísico de dilatada y reputada trayectoria científica, con el que además he tenido la fortuna de trabajar, pero en este caso profundiza en su faceta más humanista y ahonda en las raíces de las palabras que usamos para hablar del cielo y en como éstas son usadas también en la vida cotidiana. Este es un libro exquisito que acerca el estudio del Universo a todas las personas porque usa el mayor vínculo que todos poseemos para relacionarnos los unos con los otros y para dotar a la naturaleza de un ente comprensible: el lenguaje. Kunth realiza un viaje muy ilustrativo para mostrarnos que la astronomía está muy presente en el lenguaje cotidiano y en muchas expresiones y vocablos que aparentemente nada tienen que ver con la observación del cielo. A la inversa la terminología astronómica se alimenta de las experiencias y las reflexiones de todas las civilizaciones que han contemplado el firmamento y han dejado su huella en nuestra herencia lingüística, comenzando por los antiguos griegos, los romanos, los árabes y la actual herencia anglosajona que no para de verter nuevos términos y neologismos a nuestra manera de expresarnos.Algunas de las huellas de los astros en nuestro lenguaje vienen dadas por la impresión en la Antigüedad de que la Tierra no era más que un espejo imperfecto que reflejaba la perfección de los cielos y que muchos de los astros y los movimientos que se podían observar en ellos podían servir para entender lo que ocurría o lo que iba aocurrir aquí abajo, tal como Daniel Kunth nos cuenta en su libro. De esa manera, por ejemplo, la palabra desastre equivale precisamente a no disponer de esa referencia celeste y, por tanto, a ser sinónimo de que las cosas no van a ir nada bien, a no tener estrella. En esa misma línea la palabra considerar, que proviene del latín sidereus, que significa astro, nos da la connotación de que observar el cielo es observar todo lo que nos rodea de una manera reflexiva y atenta. Por el contrario, desear, del latín desiderare, o carecer de astro, es algo que sucede cuando pensamos sobre el Universo sin contemplarlo, dando rienda suelta a la imaginación. El Universo estaba representado en griego por la palabra cosmos, que era equivalente a orden y belleza. De ahí han surgido herederos tan extraños como cosmética,  que tiene como fin hacer que algo parezca más atractivo y hermoso.


jalex1110: gracias :3
cristinapariona2019: de nada UwU
Otras preguntas