Question

Cual es la diferencia entre road, street y way

Answer 1

Road significa la carretera se utiliza mas para nombrar vias publicas
street es calles se utiliza pues para nombrar las calles o tambien avenidas
Way es via esto se utiliza para nombrar si hay una via doble via o mas.

Answer 2

Hola,, 
La diferencia es que tienen distinto significado en español:
Road:Carretera.
Street:Calle.
Way:Camino.

Espero haberte ayudado, salu2,...