¿Cuál es el opuesto de normal: raro, diferente, especial…?
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Explraro, aparte de significar poco común, tiene un matiz de “extraño” … y suele tener un matiz de “sospechoso” o que incomoda. Por ejemplo, cuando alguien dice que le ha pasado algo muy raro, suele dar a entender que le ha dejado un poco incómodo por pensar que esa cosa poco frecuente es un mal síntoma… Este matiz también se aplica a las personas: cuando se llama raro a una persona se suele estar dando a entender que es alguien sospechoso, que puede estar loco o que va a dar problemas: un inadaptado, que no sigue las costumbres, etc.
No tiene por qué tener necesariamente siempre un matiz negativo, ya que, como dije, también puede significar simplemente que es poco común.
Ejemplos:
“he sentido un olor raro” : estás diciendo que es un olor poco común, pero en sentido negativo, en sentido sospechoso… puede ser porque algo se esté quemando, o porque huele a podrido o a algún producto químico… por unas cosas o por otras puede suponer un peligro (incendio, muerte o infección, tóxico, etc).
“ese hombre es un bicho raro” : la palabra ‘bicho’ ya lo está comparando con un animal desagradable y la palabra raro también mantiene el matiz peyorativo, es decir, que es poco común pero que no te gustan las cosas que lo distinguen de los demás… y que sospechas que puede dar problemas.
“esta rara especie se encuentra en Australia” : no está diciendo que sea sospechosa ni desagradable, sino simplemente que es poco común, una especie biológica que tiene pocos ejemplares… También puede tener el matiz de tener muchos elementos poco comunes: un color poco común, unido a habilidades poco comunes, etc… es decir, la rareza puede referirse a las características en lugar de meramente al número escaso de ejemplares. Pero ni por escasez ni por características poco habituales significa necesariamente que te parezca sospechoso o peligroso… aunque lo desconocido siempre tiene cierto matiz de precaución.
diferente, por el contrario, es una palabra más neutra que se centra simplemente en que no es igual… puede ser ligeramente diferente, completamente diferente, etc… Y, sobre todo, no implica necesariamente el matiz de sospechoso o negativo… más bien, al contrario, muchas veces suele indicar que es especial, extraordinario, novedoso… lo cual suelen ser las partes positivas de salirse de lo común.
Ejemplos:
“No es lo mismo 2*3 que 2+3, es diferente”
Simplemente señalas que no es igual, sin más, sin un matiz de preferencia por uno o por otro.
“Estos hombres van vestidos de negro y aquel va de azul, es diferente”.
En este caso no tiene por qué indicar que te guste más el azul, puedes estar simplemente notando una diferencia… aunque también puede parecerte positivo, que lo veas como algo especial… aquí puede haber cierta ambigüedad.
“Ayer conocí a alguien diferente, que no es como los demás”
Esto suele expresar que te ha gustado, que has visto cosas positivas que no veías en otras personas.
“Este producto es diferente”
Suele referirse a que es novedoso, especial… Es una palabra que usó Apple en algunos anuncios: ‘piensa diferente’, etc.
“Huele diferente” : suele ser algo positivo que se dice a un perfume o comida, y no indica peligro ni sospecha como sería decir que ‘huele raro’.icación: