Cuál es el conocimiento técnico tradicional?
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Se llama “conocimientos tradicionales” (C C.T T.) a la sabiduría, experiencia, aptitudes y prácticas que se desarrollan, mantienen y transmiten de generación en generación en el seno de una comunidad y que a menudo forman parte de su identidad cultural o espiritual. Aunque todavía no exista una definición comúnmente aceptada de “conocimientos tradicionales” en el plano internacional, cabe señalar que:
El término “C C.T T.” engloba, de manera general, el propio contenido de los conocimientos así como las Expresiones culturales tradicionales (E C T), sin olvidar los signos y símbolos distintivos que se asocian a los C C.T T.
En un sentido más preciso, “C C.T T.” se refiere al conocimiento como tal, en particular el conocimiento que produce la actividad intelectual en un contexto tradicional, e incluye la experiencia, práctica y aptitudes así como las innovaciones.
Puede hablarse de C C.T T. en gran variedad de contextos, como por ejemplo: conocimientos agrícolas, científicos, técnicos, ecológicos y medicinales, así como conocimientos relacionados con la biodiversidad.