Question

Converso con mis abuelos y otros adultos de la comunidad y les pregunto si ellos saben que es el mal de aire o si conocen alguna persona que estuvo enferma de este mal

Answer 1

Respuesta:

Yo no estuve enferma de esto pero te paso los síntomas para que puedas ver si alguien de tu familia estuvo enferma de esto.

Síntomas: Dolor fuerte de espalda, punzadas y dolor de cintura; escalofríos y fiebre, desgano general, pérdida de aliento; algunas veces rigidez en las piernas y dificultad para caminar. Cuando se tiene heridas, presencia de tumefacción.

Answer 2

El mal del aire es una palabra popular que se registra generalmente entre las personas de mayor edad como los abuelos y otros adultos que aún conservan información de la tradición indígena para describir a las enfermedades que se presentan como consecuencia de las "malas energías".
En este sentido, se dice que una persona pueden obtener el "mal del aire" cuando camina por lugares donde hay maldad; cuando está en contacto con un difunto, o cuando pasa por un lugar donde hubo un crimen.
La explicación es que el aire con características malignas entra al cuerpo de la persona y la enferma