construir un dialogo acerca de los hábitos saludables traduce en inglés
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Esto no elimina las discusiones difíciles, pero permite un diálogo saludable.
This does not eliminate difficult discussions, but does enable healthy dialogue.
Alentar un diálogo saludable, incluso entre concepciones contradictorias, implica construir un espacio social capaz de sostener las conversaciones animadas que resulten.
Encouraging healthy dialogue, even between contradictory conceptions, entails constructing a social space able to sustain the resultant lively conversations.
Armenia defiende y trata de establecer relaciones, basado en la apertura de fronteras y la cooperación, y estad siempre preparados para un diálogo saludable.
Armenia advocates and seeks to establish relations, based on open borders and partnership, always being ready for a healthy dialogue.
En el mismo se sientan las bases para un diálogo saludable entre el Gobierno y la sociedad civil y se ofrece a esta última una oportunidad para poner en práctica sus valiosos conocimientos, experiencia y pericia.
It provides the basis for a healthy dialogue between Government and civil society and offers the latter an opportunity to put into effect its valuable knowledge, experience and expertise.
Los recientes debates han subrayado lo lejos que estamos de llegar a un consenso, pero han marcado el comienzo de un diálogo saludable y han centrado nuestra atención en proporcionar la mejor atención en caso de emergencia humanitaria.
The recent debates have underscored how far we are from reaching a consensus. But those deliberations have marked the beginnings of a healthy dialogue and have focused our attention on providing the best care in times of humanitarian emergencies.
La formación en materia de derechos humanos y el apoyo a esos derechos han fortalecido la sociedad civil de Chile, el Perú y la Argentina y han conducido a un diálogo saludable sobre los abusos pasados y al deseo de buscar la reconciliación nacional.
Human rights training and support had strengthened civil society in Chile, Peru and Argentina and had led to healthy dialogue on past abuses and to willingness to seek national reconciliation.
De hecho, está empezando a simpatizarme ahora, y creo que esto es sólo un poco de diálogo saludable.
I'm actually starting to like him now, and I think this is just a little bit of healthy dialog.
Solo a través de un diálogo saludable y constructivo podremos eliminar y atajar la ira y el odio.
Only through a healthy, constructive dialogue can we root out and tackle anger and hatred.
Explicación:
los primeros renglones son en ingles (los que estan en negrita) y los segundos en español (los que estan subrayados) espero que te ayude la informacion