Question

complete the following sentences with such... that or so... that, choosing the correct option.

The new suede shoes are ___expensive I don't want to wear them.

-So...that

-Such that

My cousin Ricky is ___a cleaver boy__
He can learn multiple languages at the same time

- so... That

- such... That



I was __tired __ I didn't go to my boxing class.


-So...that

-Such... That ​

Answer 1

Answer 1: The new suede shoes are so expensive that I don't want to wear them.  

Translation 1: Los nuevos zapatos de ante son tan caros que no quiero usarlos.

Answer 2: My cousin Ricky is such a clever boy that he can learn multiple languages at the same time.  

Translation 2: Mi primo Ricky es un chico tan listo que puede aprender varios idiomas al mismo tiempo.

Answer 3: I was so tired that I didn't go to my boxing class.  

Translation 3: Yo estaba tan cansado que no fui a mi clase de boxeo.

Explicación:

Tanto "so" como "such" son intensificadores y su uso depende de la construcción sintáctica de la oración donde intervengan.

"So", se coloca antes de un modificador, sea un adjetivo o un adverbio, para intensificar su calidad o forma. Se usa para resaltar una situación, y esta puede ser una oración independiente o puede combinarse con otra oración subordinada encabezada por "that" para expresar un resultado de la situación resaltada en la oración principal.

Estructura:

Oración principal: [SO + Adverbio / Adjetivo] + (THAT + oración subordinada)

"Such", se coloca antes de un adjetivo más un sustantivo, para intensificar su calidad. Se usa para resaltar una situación y esta puede ser una oración independiente o puede combinarse con otra oración encabezada por "that" para expresar un resultado de la situación resaltada en la oración principal.

Estructura:

Oración principal: [SUCH + Adjetivo + Sustantivo] + (THAT + oración subordinada)

Michael Spymore