Como explicamos lo que dice en el himno del gral san Martín cuando dice san Martín el señor de la guerra ,por secreto designio de dios?
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Hace pocos días, hemos honrado la memoria del General San Martín; en distintos homenajes, se ha escuchado la letra de un himno dedicado a exaltar su figura y que ya casi resulta desconocido por los escolares pues no se canta ni se enseña; sin embargo, todavía pueden encontrarse en la red, tanto su letra como su música. El texto de las primeras estrofas constituye una exhortación a las generaciones actuales para evocar al héroe máximo; lo podemos advertir en los verbos en imperativo 'yerga, dé, se alce', pues la letra reza: "Yerga el Ande su cumbre más alta /, dé la mar el metal de su voz / y entre cielos y nieves eternas / se alce el trono del Libertador". Precisamente, la primera palabra puede resultar desconocida para muchos: ¿de dónde viene 'yerga' y qué significa? Proviene de 'erguir', verbo irregular en su conjugación, poco utilizado a nivel coloquial. El diccionario nos da para esta palabra tres valores significativos; el primero es referido a seres animados ya que indica "levantar y poner derecho a alguien o algo, especialmente el cuello o la cabeza". Así, "Caminaba bien derecho, erguido, como para demostrar que iba a enfrentar la adversidad". El segundo valor atañe a las construcciones y edificios, pues es "levantarse o sobresalir sobre un plano": "Al dar vuelta la esquina, de pronto, vimos que se erguía soberbio un palacio señorial". La tercera acepción ya no alude a lo físico, sino a la actitud de una persona: "engreírse, ensoberbecerse". Lo advertimos en "Su figura, altanera, se erguía en el fondo del salón". La tercera persona 'yerga' que aparece en el himno mencionado es una de las formas irregulares en la conjugación de 'erguir'. En efecto, en el presente de indicativo, se dice 'yo yergo, tú yergues, él o ella yergue, ellos yerguen'; también, 'yo irgo', 'tú irgues', 'él/ella irgue, ellos/ellas irguen'; en subjuntivo, todas las personas se presentan con irregularidad: 'yo yerga, tú yergas, él/ella yerga, nosotros irgamos, vosotros irgáis, ellos/ustedes yergan'.
Explicación: Si te ayude regalame Corona si?!