Ciencias Sociales, pregunta formulada por ocati283, hace 1 mes

cómo describe las calles el poema los demonios y los días​

Respuestas a la pregunta

Contestado por kenis645
2

Respuesta:

Infancia, primeros años y encuentro con la poesía

Rubén Bonifaz Nuño nació en Córdoba (Veracruz), el 12 de noviembre de 1923, como el hijo de un telegrafista. Desde su infancia tuvo contacto con gente indígena que trabajaba en la mensajería en la que creció, donde aprendió que debían ser tratados como iguales o superiores, esta idea se reforzó durante su educación en preparatoria durante su educación primaria, cuando estudio historia bajo la guía de Guillermo Sherwell, quien veneraba a los indígenas como antepasados de gran renombre y criticaba a la doctrina y religión traída por los españoles. Gustaba además de visitar constantemente el Museo Nacional en el cual disfrutaba constantemente de admirar las piezas y reliquias prehispánicas. En 1945 entra por primera vez en contacto con la poesía Nahuatl que le marca con un libro traducido por el padre Angel Maria Garibay.

Ruben Bonifaz Nuño tenía la idea de que la literatura prehispánica había perdido densidad poética al ser traducidas, que tomos como los de León-Portilla no era verdaderamente literatura prehispánicas, que la lengua española impuesta debía de ser perfeccionada para educar de nuevo a los escritores Españoles cuyos escritos, según decía llevaban ya un largo tiempo de ser pésimos y que solo unos pocos libros, entre los cuales destacan Águila o Sol de Octavio Paz habían dado un nuevo significado y profundidad a la literatura del país. Estas opiniones al parecer repercutirían en su trabajo como traductor de textos clásicos años después

Explicación:


ocati283: gracias
ocati283: pero como te escribe las calles
Otras preguntas