comenta el significado de la siguiente frase:
la razón de la sinrazón que a mi corazón se hace de tal manera Mi razón enflaquece que con razón me quejo de la vuestra fermosura.
ayuda es para hoy.
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Respuesta: iniciamos con "la razón de la sin razón", ¿cual es la razón de la sin Razón?, nada, ya que la sin razón no tiene razón alguna, es por eso que después menciona"mi razón se hace" quiere decir que es inconcebible para él, que él no lo comprende, y que el comprende "nada". "de tal manera mi razón enflaquece" quiere decir que su razón es infructuosa, o que no sirve (como lo mencionamos con anterioridad), "que con razón me quejo de vuestra fermosura" quiere decir que hay una buena razón para no tener razón, y la razón de no tener razón es "vuestra fermosura".
Así que si pudiéramos resumir simplificadamente la frase seria más o menos así:
LA RAZÓN DE QUE YO NO TENGA RAZÓN, ES VUESTRA HERMOSURA.
Respuesta: El motivo nada racional (la razón de la sinrazón) que se me ocurre (que a mi razón se hace) por el que he perdido la razón (de tal modo me ha enflaquecido la razón) es vuestra hermosura y por eso me quejo.
Explicación:
Es como un trabalenguas que no está claro que fuese escrito por Feliciano de Silva, aunque los utiliza frecuentemente en sus obras.