Cinco preguntas y respuestas sobre el arte de Colombia
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
1. ¿Cómo se beneficiará la cultura de Colombia con esta iniciativa?
La cultura colombiana se beneficiará al tener una ventana de oportunidades ante el país de los derechos humanos que es Francia, y ante toda Europa, así como poderle mostrar al mundo que está dispuesta a pasar las páginas de la violencia armada que tanto la ha sacudido. En ese sentido, nuestras producciones culturales, desde las más formales y consolidadas hasta las más populares, estarán presentes, en una muestra en la que programadores franceses les han hecho invitaciones a nuestros artistas. También tendremos intercambios económicos, de turismo, educativos, de innovación.
2. ¿Qué tanta fuerza han tomado la lengua, literatura, cine y artes visuales francesas en el país y cómo se ha venido dando la cooperación entre los dos países antes de este año?
Las influencias son cada vez más amplias. Están los festivales de cine francés, hay actividades culturales y educativas hechas por doce Alianzas Francesas en todo el territorio nacional. Ya hay una mirada a través del arte, de la literatura, del cine, que esperamos que se consolide con esta temporada cruzada entre Colombia y Francia este 2017.
3. ¿De qué manera podrían los artustas colombianos mantener los logros de este intercambio para el futuro y cuáles son sus anhelos como comisario en este aspecto?
Uno de los aspectos más importantes son las residencias artísticas, tanto en artes visuales como en artes escénicas, que tendremos a lo largo y ancho del país galo, ya que 20 artistas colombianos estarán en Francia. Esto permite desarrollar convenios y posibilidades en el mediano y largo plazo. La idea de la sostenibilidad de estos intercambios es muy importante, para que se organicen convenios de cooperación. En ese sentido, como comisario, me siento muy contento porque he sido formado en ambos países, soy de aquí, soy de allá, y a veces ni soy de aquí ni soy de allá. En el primer semestre los franceses estarán aquí en el segundo nosotros estaremos allá. Van a poder hacer contactos, convenios, hasta poder aprender otro idioma. La seducción será un elemento muy importante, los franceses que vienen se quedan enamorados de este país e igual a quienes de aquí viajan a ese país.
4. ¿Qué debería la cultura colombiana aprender de la francesa y qué tendría la nacional para enseñarle a ese país?
Una categoría muy importante que se va a enrutar en este gran entrecruzamiento, es la de la resiliencia, que es la capacidad que tienen los pueblos, las culturas, los ciudadanos, de transformar algo traumático, a veces negativo, en algo propositivo, valioso, genuino. En ese sentido, Colombia tiene mucho que enseñarle al mundo, con sus saberes y sabores, con sus ritmos, con lo que a veces no sale en los medios de comunicación sobre su energía, que se materializa en sus manifestaciones culturales.
5. ¿Qué tanto influyen los aires de paz del país en que otras geografías se interesen en hacer intercambios culturales?
La idea de estar dispuestos a pasar la página de la violencia hizo que se determinara que el 2017 fuera el año Colombia-Francia, así como que Francia haya sido un país garante del proceso de paz, así como su apoyo durante años. Colombia es un invitado de honor, es un reto y una responsabilidad que nos permitirá surgir.
Explicación:
:)
Respuesta:
1. ¿Cómo se beneficiará la cultura de Colombia con esta iniciativa?
La cultura colombiana se beneficiará al tener una ventana de oportunidades ante el país de los derechos humanos que es Francia, y ante toda Europa, así como poderle mostrar al mundo que está dispuesta a pasar las páginas de la violencia armada que tanto la ha sacudido. En ese sentido, nuestras producciones culturales, desde las más formales y consolidadas hasta las más populares, estarán presentes, en una muestra en la que programadores franceses les han hecho invitaciones a nuestros artistas. También tendremos intercambios económicos, de turismo, educativos, de innovación.
2. ¿Qué tanta fuerza han tomado la lengua, literatura, cine y artes visuales francesas en el país y cómo se ha venido dando la cooperación entre los dos países antes de este año?
Las influencias son cada vez más amplias. Están los festivales de cine francés, hay actividades culturales y educativas hechas por doce Alianzas Francesas en todo el territorio nacional. Ya hay una mirada a través del arte, de la literatura, del cine, que esperamos que se consolide con esta temporada cruzada entre Colombia y Francia este 2017.
3. ¿De qué manera podrían los artustas colombianos mantener los logros de este intercambio para el futuro y cuáles son sus anhelos como comisario en este aspecto?
Uno de los aspectos más importantes son las residencias artísticas, tanto en artes visuales como en artes escénicas, que tendremos a lo largo y ancho del país galo, ya que 20 artistas colombianos estarán en Francia. Esto permite desarrollar convenios y posibilidades en el mediano y largo plazo. La idea de la sostenibilidad de estos intercambios es muy importante, para que se organicen convenios de cooperación. En ese sentido, como comisario, me siento muy contento porque he sido formado en ambos países, soy de aquí, soy de allá, y a veces ni soy de aquí ni soy de allá. En el primer semestre los franceses estarán aquí en el segundo nosotros estaremos allá. Van a poder hacer contactos, convenios, hasta poder aprender otro idioma. La seducción será un elemento muy importante, los franceses que vienen se quedan enamorados de este país e igual a quienes de aquí viajan a ese país.
4. ¿Qué debería la cultura colombiana aprender de la francesa y qué tendría la nacional para enseñarle a ese país?
Una categoría muy importante que se va a enrutar en este gran entrecruzamiento, es la de la resiliencia, que es la capacidad que tienen los pueblos, las culturas, los ciudadanos, de transformar algo traumático, a veces negativo, en algo propositivo, valioso, genuino. En ese sentido, Colombia tiene mucho que enseñarle al mundo, con sus saberes y sabores, con sus ritmos, con lo que a veces no sale en los medios de comunicación sobre su energía, que se materializa en sus manifestaciones culturales.
5. ¿Qué tanto influyen los aires de paz del país en que otras geografías se interesen en hacer intercambios culturales?
La idea de estar dispuestos a pasar la página de la violencia hizo que se determinara que el 2017 fuera el año Colombia-Francia, así como que Francia haya sido un país garante del proceso de paz, así como su apoyo durante años. Colombia es un invitado de honor, es un reto y una responsabilidad que nos permitirá surgir.
Explicación: