Change to negative form the following conditionals
a. If I had known Charlie's cell number, I would have called him
__________________________________________________
b. We could have invited Tim to the party if he had been in towm
___________________________________________________
c. Roger would have paid the bills if he had received his check
___________________________________________________
d. If last night's lecture had been in Spanish my parents could have gone too
_____________________________________________________________
Respuestas a la pregunta
Respuestas en negrita y subrayadas:
a) If I had known Charlie's cell number, I would have called him.
Translation a) Si yo hubiera sabido el número de celular de Charlie, lo habría llamado.
Answer a) If I hadn't known Charlie's cell number, I wouldn't have called him.
Translation a) Si yo no hubiera sabido el número del celular de Charlie, yo no le habría llamado.
b) We could have invited Tim to the party if he had been in town.
Translation b) Podríamos haber invitado a Tim a la fiesta si él hubiera estado en el pueblo.
Answer b) We couldn't have invited Tim to the party if he hadn't been in town.
Translation b) Nosotros no podríamos haber invitado a Tim a la fiesta si él no hubiera estado en el pueblo.
c) Roger would have paid the bills if he had received his check.
Translation c) Roger habría pagado las facturas si hubiera recibido su cheque.
Answer c) Roger would not have paid the bills if he had not received his check.
Translation c) Roger no habría pagado las facturas si él no hubiera recibido su cheque.
d) If last night's lecture had been in Spanish, my parents could have gone too.
Translation d) Si la conferencia de anoche hubiera sido en español, mis padres también podrían haber ido.
Answer d) If last night's lecture hadn't been in Spanish, my parents couldn't have gone either.
Translation d) Si la conferencia de anoche no hubiera sido en español, mis padres tampoco podrían haber ido.
Explicación:
Las oraciones condicionales en inglés están formadas por dos proposiciones o cláusulas:
Una cláusula principal que es verdadera si se cumple la condición establecida en la cláusula condicional encabezada por "IF".
Tercer condicional:
El tercer condicional se considera un condicional irreal, puesto que se refiere al pasado, pero no a lo que realmente ocurrió, sino a lo que podría haber ocurrido y a cómo ese hecho habría tenido otras consecuencias.
En el tercer condicional la cláusula principal se conjuga en futuro perfecto condicional y la cláusula condicional se conjuga en el pasado perfecto.
Para construir la forma negativa, simplemente hay que añadir la negación "not" en las dos cláusulas, se suele hacer contracción:
El significado en inglés del tercer condicional es el equivalente al modo subjuntivo español, es decir expresa hechos hipotéticos, no se refiere a la realidad como el modo indicativo.
Estructura gramatical de la negación del tercer condicional es:
[If] + [subject] + [negative past perfect] + [,] + [subject] + [would(could)] + [not] + [have] + [past participle]+ [object]
Es posible cambiar el orden de las cláusulas y entonces no es necesaria la coma para separar las cláusulas:
[subject] + [would(could)] + [have] + [not] + [past participle] + [object] + [If] + [subject] + [negative past perfect] + [object]